《风声》讲述的是地下党人潜入汪伪政府获取情报,被敌人发现,为了崇高的使命,受尽敌人折磨,直至奉献出生命,令人震撼。但不知道出于什么缘故,电影版的《风声》对原著做了极大的改动,主人公老鬼由李宁玉变成了顾晓梦。
电影版《风声》把李宁玉弱化了,变成纯粹的伪政府工作人员,平时负责情报解密,被地下党男朋友利用,泄露不少情报。后来在武田的威逼下,李宁玉意志崩溃,确定不是内奸,活了下来。
其实在原著中,李宁玉才是老鬼,是共产党的地下人员,而顾晓梦是军统的人。
电影版是顾晓梦和吴志国互相配合,舍身送情报。原著则是孤立无援的李宁玉绝望赴死,不料感动了阵营不同的顾晓梦,帮李宁玉把那个没扔出去的瓶子冒险扔了出去,刚好被老鳖捡到,消息传了出去,组织保了下来。
应该说原著中的李宁玉形象更丰满、更感人,电影版这样改编,可惜了。
坚持原创,我是烟斗的传说,欢迎交流关注。