《胜算》中李文彬送茶叶给刘翻译是为了打听儿子李子龙的消息。李文彬以为自己的儿子到外面去执行任务了,所以想要通过刘翻译打听儿子的消息,其实他的儿子早已经被特殊处理了。
他和他的儿子李子龙一直用茶叶当礼物送给一些人,是因为这茶叶盒里面装的根本就不是茶叶。在最一开始的时候李子龙就给加腾科长送过两盒茶叶,之后加藤科长分了一盒给刘科长。后来李在镕又送给了方厅长两盒茶叶,而方厅长则把其中的一盒分给了唐飞,而唐飞则把自己得来的茶叶送给了老吴。老吴收到茶叶之后,想要把这个茶叶送给李文彬,唐飞得知这个消息之后,马上阻止了他的行为,并且把茶叶盒撕坏了,这个时候大家才知道茶叶盒里究竟装的是什么。
茶叶盒里装的不是茶叶而是钱,他们父子俩人把这些特殊材料做成的茶叶送给一些有权利的人都是为了贿赂对方。但他们父子俩并不知道这些人虽然爱钱,但是他们也知道取之有道这个道理。所以他们得到钱之后不会私通,而是会分享给其他人。这些人心里明白自己能够得到这些钱,是因为唐飞的关系,所以在他们得到钱之后都会分给唐飞一份。但是唐飞本人并不喜欢钱,所以他得到钱之后就把这些钱给了老吴。